the big bang theory

The Big Bang theory , Friends and Happy Camp in China all have canned laughter .

外国的《生活大爆炸》、《老友记》、中国的《快乐大本营》里都有罐头笑声。

We are delighted and grateful that CBS has once again rewarded THE BIG BANG THEORY with a multiyear renewal , said Peter Roth , President of Warner Bros. Television .

我们很高兴也很感谢CBS电视网能够再次多季预定《生活大爆炸》，华纳兄弟电视制作公司总裁PeterRoth说。

The Big Bang Theory is currently running its third season .

现在是第三季。

Its been nearly four years since they got together on the Big Bang Theory .

在《生活大爆炸》中，他们在一起将近四年了。

The Big Bang Theory became a TV phenomenon .

《生活大爆炸》现今已经成为一大电视现象了。

Show : The Big Bang Theory

电视剧：《生活大爆炸》

What is the big bang theory ?

“大爆炸”理论是什么？

We are back with Jim Parsons from The Big Bang Theory

欢迎回来这位是《生活大爆炸》的JimParson

Jim 's favorite character in The Big Bang Theory is Penny .

吉姆喜欢在任天堂游戏机上玩保龄球，《生活大爆炸》片场有游戏室。

The Big Bang Theory is not short on geniuses .

《生活大爆炸》中绝不缺少天才。

The big bang theory of the origin of the universe was once very popular .

关于宇宙起源的大爆炸理论曾风行一时。

Previously on The Big Bang Theory .

《生活大爆炸》前情提要。

When people first hear about the big bang theory , they say , well , where did it take place ?

当人们第一次听说大爆炸理论时会问道，那么它发生于哪里呢？

In cosmology he did his almost to advocate the big bang theory .

在宇宙学领域，由于他竭力倡导大爆炸学说而使这一概念广为人知。

CBS 's The Big Bang Theory is getting another visit from a real life scientific genius .

CBS电视网的热播美剧《生活大爆炸》又要迎来一位科学界天才客串了。

First , even the Big Bang theory had to be interdimensional at its beginning .

首先，即使宇宙大爆炸理论的起源也必须是内次元的。

Below , check out some of our The Big Bang Theory predictions for Season 10 .

以下就是《生活大爆炸》第十季的剧情预测：

The Big Bang Theory | Return Date : Jan.2

《生活大爆炸》回归日期：1月2日

Audiences not only can learn language from The Big Bang Theory , but also can know and understand American culture .

通过欣赏《生活大爆炸》观众不仅可以学习英语表达，更加可以了解美国文化。

The Big Bang theory has subversive possibilities .

大爆炸理论可谓是一石激起千层浪。

The Big Bang Theory now in its seventh season is losing some of its appeal here .

已经更新到第七季的《生活大爆炸》在中国正慢慢失去关注。

I 'm watching a comedy called The Big Bang Theory . It 's a huge hit around the world .

我在看一部叫做《生活大爆炸》的喜剧，这部剧在全世界都很火。

Reason : the Big Bang theory sounds very much like the story that the Old Testament has been telling all along .

理由：大爆炸理论听起来非常像《旧约全书》一直在讲的故事。

The Big Bang Theory has attracted more than 18 million viewers every year since its sixth season aired in 2012 .

2012年第六季播出以来，该剧每年的观众都超过了1800万人。

The Big Bang theory is supported by the discovery of faint , cool background radiation coming evenly from all directions .

来自四面八方的均匀、微弱、冷却的背景辐射现象的发现支持了大爆炸学说。

The Big Bang Theory star Johnny Galecki has hinted that Leonard and Penny could get engaged .

《生活大爆炸》主演约翰尼盖尔克奇（莱纳德的扮演者）暗示了莱纳德和佩妮有可能订婚。

If new information should require modification of the Big Bang theory , that modification could be accomplished without the entire temple of knowledge collapsing .

如果获得了新的信息需要修正大爆炸理论，完成这种修正并不会使整个知识殿堂倒塌。

Jim hangs out a lot with Simon Helberg , Howard in The Big Bang Theory show .

吉姆很喜欢和《生活大爆炸》里扮演Howard的演员SimonHelbery出去玩。

This was Parsons ' third nomination and second win for his work as Sheldon Cooper on The Big Bang Theory .

这是在《生活大爆炸》中扮演SheldonCooper的帕森斯第三次被提名艾美奖，并2次蝉联喜剧类视帝宝座。

US series The Big Bang Theory will air its final episode in 2019 , ending one of the longest-running sitcoms in US history .

美剧《生活大爆炸》将在2019年迎来剧终，这部美国史上最“长寿”的情景喜剧将画上句号。